上海海关：國貨復進口問題[138801]

问题编号：[138801]

问题标题：國貨復進口問題

问题内容：國貨復進口問題我司現有一批男裝棉質裝針織襯衫POLO-SHIRT(HS: 61051000)和女裝針織棉質襯衫POLO-BLOUSE(HS: 61061000)是國內生產, 現已出口報關運到香港, 需再進口國內, 請問進口清關是否需要提供產地證(CO) 由於發票是英文品名顯示是MEN'S 100%COTTON KNITTED POLO-SHIRT(男裝棉質裝針織襯衫)和LADIES' 100%COTTON KNITTED POLO-BLOUSE(女裝針織棉質襯衫), 發票如不加上中文商品名稱是否可以

问题分类：[其它]　　 投送单位：上海海关

答：你好！《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》（海关总署令第103号）第二十七条规定， 进、出口货物报关单应当随附的单证包括：（一）合同；（二）发票；（三）装箱清单；（四）载货清单（舱单）（五）提（运）单；（六）代理报关授权委托协议；（七）进出口许可证件；（八）海关要求的加工贸易手册（纸质或电子数据的）及其他进出口有关单证。发票属于商业单据，海关无对发票有中文商品名称的要求。