做国际贸易的朋友都不可避免的会使用到出口合同英文范本,出口合同英文范本是对交易的出口商品进行合同的签订,因出口合同的英文范本是方便国外的客户使用到的英文合同。
尽管如此,出口合同英文范本作为交易过程中的重要的手续不可忽视。因此,在使用出口合同英文范本时需要注意合同规范:
货物出口合同 (Sales Contract)
编 号(No.) :
签约地点(Signed at) :
日 期(Date) :
卖方(Seller) :
地址(Address) :
电话(Tel) :
电子邮箱(E-mail) :
买方(Buyer) :
地址(Address) :
电话(Tel) :
电子邮箱(E-mail) :
买卖双方经协商同意按下列条款成交
The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions set forth as below:
1. 货物名称、规格和质量 (Name, Specifications and Quality of Commodity):
2. 数量(Quantity):
3. 单价及价格条款 (Unit Price and Terms of Delivery) :
The terms FOB,贸易网站hall be subject to the International Rules for the Interpretation of Trade Terms (INCOTERMS 2000) provided by International Chamber of Commerce (ICC) unless otherwise stipulated herein.)
[1] [2]