海运报价常用英语
Common marine quotation English
专线整柜/专线散货:负责清关配送到门,所有服务公司包揽
传统整柜/传统散货:一般只到目的港无清关配送,涉及与其他公司协作。
我们有这四种计价方式,虽然寄出的货物只有整柜和散货之分。专线的存在是因为规模上去了,可以控制一些流程来降低成本。专线服务最全,价格和时效也很好,但是限制比较大。如果客户比较新手的话,我们就会算个最实惠的方案报价。
市场上的货代也是有等级的。当然最好是找一级货代,他们直接向船东航司拿价,没有中间货代赚差价,价格更有弹性。但是中间货代是无法断绝的,他们的存在也是很有意义。简单来说,没有中间货代不敢接的货,因为他们收了货后会去找其他人走货;而一级货代,因为直接向船东航司拿价,老东家不走的货,我们是不能接的。
我看了不少帖子,有骂货代的。开始看着,我还是蛮同情,当看到他是走F货时,我就哭笑不得了。可能出口商还是比较新手吧,这种货很难出,如果有货代拍着胸脯说没问题,那就要小心考察了,可能他是找个歪门邪路处理的。
可能有人问了,我管他一级二级货代,我直接找船东航司,一步到位不最好吗?
答案是不行,因为你必须有NVOCC无船承运人资格(non-vessel operating common carrier),才能向船东航司订舱。退一步说,你有办法让他们接货,那么运输单据你能自己制作处理吗?如果出了问题你知道找谁解决吗?运输商不愿意接直客就是因为,如果与众多的出口商直接交易,要一遍遍解释和教学,还要承担大量风险。所以你拿到的价格,可能比一手庄还高,因为你不是货量大且长期的合作者。
那么可能就有人开骂了,一级货代找直客,不是断人财路扰乱市场吗?
答案是各位大可放心,庄家都是收同行货,直客要找庄家,庄家也是在同行价上加价,跟中间代理的报价差不多,只能说量大就更有弹性。国际贸易是特别大的蛋糕盘,大量的散货还是得靠中间货代来处理。一级货代是走“量”,中间货代是走“数”。
总之,各位老板一定要擦亮眼睛,做交易前不能只看价格,要看看货代的服务、资质和行业口碑,不然货物运出问题了,追责索赔都很麻烦。
东澳基本港口:Sydney, Melbourne, Brisbane
西澳基本港口:Fremantle
南澳基本港口:Adelaide
澳洲偏点:Canberra, gold coasts, etc
一、船期常用英语
1.CLS(closing)截关时间:
CV Closing: 截放行条时间,custom release voucher closing,先还柜(截柜时间前),再报关(截关时间前),再叫CV给船公司安排上船(截放行条)
CY Closing: 截关时间,重柜还码头的截止时间,过了这个时间则无法赶上船期,不过可以向船公司申请LATECOME;CY=Container Yard货柜堆场
*截关。
订舱单上边一般都会有显示截关时间。产生这个时间节点的原因是海关对报关单证审核需要一定时间,并且每一个进出境运输工具装货时间和到达时间是提前预算好的,对应编码要与运输货物报关单绑定。为了统一作业需要在这个截关时间点前向海关申报,过了这个时间当前运输工具不再接受申报和捆绑。即使货物在海关监管场所也无法申报。过了截关时间就等于虽然买好了车票但是没赶上车。
*结关。
每一个报关单在海关放行后并不是全部工作都已经做完,运输工具在进出境过程中都要进行申报的。海关结关即是指所有与货物和运输工具相关的手续已经全部办完,可以去相应的海关领取报关单证明联。海运所指的结关与海关结果还有不同一般是指截放行时间。只有拿到海关放行证明联在结关时间前交给码头,码头才会吊装货物从而赶上船期。
2.
ETD (estimated time of departure):预计离港时间
ATD (actual time of departure): 实际离港时间
ETA (estimated time of arrival):预计到港时间
ATA (actual time of arrival):实际到港时间
3.
Late come:申请延迟时间
Delay:延迟
二、海运费常用英语
海运附加费构成:O/F海运费+本地费用
1.DOC:文件费,按一票货收费;
2.THC (Terminal Handling Charge-集装箱码头装卸作业费) :码头费,按柜量收费;
3.EIR:(Equipment Interchange Receipt) 集装箱设备交接单,也称为设备交接单(Equipment Receipt,E/R)既是一种交接凭证,也是一种发放凭证。
4.SEAL:封条,按柜量收费;
5.ISPS (Intl ship & port Facility Security):安检费或反恐费,按柜量收费。
6.Custom declaration 报关费
7.Truck fee 拖车费,从码头拖空集装箱到装柜地点,装好后拖到起运码头。
8.VGM (VERIFIED GROSS MASS) 核实的集装箱总重,是货物总重以及集装箱皮重的总合,包括包装以及垫料。
9.FTA中澳产地证,可以减免DUTY
10.Weighing fee(Contanier)过磅费,称重费。
11.Warehouse in charge(入仓费)
其他
1. EMF (Equipment Management Fee):设备管理费,按柜收取
2.LSS: Low Sulphur Fuel Surcharge或Low Sulphur Surcharge,意为“低硫附加费”,这是众多的航运附加费中的其中一个费用,是最近才有的比较新的一个费用。
EFF:New Environmental Fuel Fee, 环境燃油费