外贸英语会话序言

当前我国的改革和开放政策，使对外经济贸易有了较大的发展，从事对外经济贸易工作的人员大为增加。为配合发展对外经济贸易，我们编写了《外贸英语会话》一书，供有一定英语基础，目前从事或准备从事对外经济贸易工作的同志、大专院校学生自学或教学用。现上海电视二台教育科配合对外开放的需要开设了《外贸英语》电视讲座，以本书作为电视讲座的专用教材，以便于观众进行学习或参考。
《外贸英语会话》共分十二个单元，每个单元分会话、常用词汇及词组、术语注解、参考用语、汉语译文及小资料六部分。内容包括我国对外经济贸易洽谈中的各主要环节。从初次询价开始到货物装运、交货后的索赔，及实施开放政策以来的合资企业和技术转让等贸易方式，皆一一列为专题。本教材提供不同情景下范例会话二十多篇，常用词汇、词组1100多条，参考用语400多句，基本上汇集了对外经济贸易洽谈中的基本用语和知识。内容与当前对外经济贸易业务相结合，既有专业性又有普及性。对于一些未能涉及的商品及专业，若熟悉书中的内容，就可举一反三，触类旁通。
本书由上海对外贸易学院外语系组织编写，其中第二单元至第十一单元的会话及常用语由裘果芬编写，词汇及术语注释由凌华倍编写，汉语译文及小资料由王兴孙编写，第一单元及第十二单元的会话及其常用语、汉译文等由范松鹤编写。