外贸外语：装运英汉互译(1)

装运英汉互译

Theshipmenthasarrivedingoodcondition.

运到之货情况良好。

Ihopeyoullbeentirelysatisfiedwiththisinitialshipment.

我希望您能对第一批货感到满意。

Pleaseexercisebettercarewithfutureshipments.

对今后装运的货，请多加注意。


Canlastshipmentbeduplicated?外贸知识

上次装运的货能再卖一批吗？


WellsendvesselstopickupthecargoatHuangpu.

我们将派船只在黄埔装运。


WecangetpreferentialdutyrateswhenweshiptotheU.S.A.

我们能在货物装运到美国时获得优惠税率。


Canourorderof100carsbeshippedassoonaspossible?

我们订的100辆小汽车能尽快装运吗？


TheorderNo.105issourgentlyrequiredthatwehavetoaskyoutospeedupshipment.

第105号订单所订货物我们要急用，请你们加快装船速度。


Couldyoupossiblyeffectshipmentmorepromptly?

你们能不能提前一点交货呢？