2011年报关员考试外贸英语：报价英语常用20组

1）
A：Wecanofferyouthisindifferentlevelsofquality.
B：Istheremuchofadifferenceinprice？
A：Yes，theeconomymodelisabout30%less.
B：We‘lltakethatone.
A：这产品我们有三种不同等级的品质。
B：价钱也有很大的分别吧？
A：是的，经济型的大约便宜30%.
B：我们就买那种。
2）
A：Isthisgoingtosatisfyyourrequirements？
B：Actually，itismorethanweneed.
A：Wecangiveyoualittlecheapermodel.
B：Letmeseethespecificationsforthat.
A：这种的合你的要求吗？
B：事实上，已超出我们所需要的。
A：我们可以提供你便宜一点的型式。
B：让我看看它的规格说明书吧。
3）
A：You‘reaskingtoomuchforthispart.
B：wehavesomecheaperones.
A：Whatisthepricedifference？
B：Thebasicmodelwillcostabout10%less.
A：这零件你们要价太高了。
B：我们有便宜一点的。
A：价钱差多少？
B：基本型的便宜约10%左右。
4）
A：Howmanydifferentmodelsofthisdoyouoffer？
B：Wehavefivedifferentones.
A：Istheremuchofapricedifference.
B：Yes，sowehadbetterlookoveryourspecifications.
A：这个你们有多少种不同的型式。
B：五种
A：价钱有很大的差别吗？
B：是的，所以我们最好先把您的规格说明细看一遍。
5）
A：Thelastorderdidn‘tworkouttoowellforus
B：Whatwaswrong？
A：Weweredevelopingtoomuchwaste.
B：Isuggestyougouptoournexthigherpricelevel.
A：上回订的货用起来不怎么顺。
B：有什么问题吗？
A：生产出来的废品太多了。
B：我建议您采用我们价格再高一级的货
6）
A：Didthematerialworkoutwellforyou？
B：Notreally.
A：Whatwaswrong？
B：Wefeltthatthepricewastoohighforthequality.
A：那些材料进行的顺利吗？
B：不怎么好。
A：怎么啦？
B：我们觉得以这样的品质价钱太高了。
7）
A：Hasourmaterialbeenallright？
B：I‘mafraidnot.
A：Maybeyoushouldorderalittlebetterquality
B：Yes，wemighthavetodothat.
A：我们的原材料没问题吧？
B：有问题呢。
A：也许您应该买品质好一点的
B：是呀，恐怕只有这么做了。
8）
A：Ithinkyouhadbettercomeouttothefactory.
B：Istheresomethingwrong.
A：Yes，yourlastshipmentwasn‘tuptostandard.
B：Let‘sgooutandhavealookatit.
A：我看你最好走一趟工厂，
B：出了什么事吗。
A：嗯，你上次送去的货没有达到标准。
B：走，我们去看看？
9）
A：Iwantyoutolookatthismaterial.
B：Isthisfromourlastshipment？
A：Yes，itis.
B：Icanseewhyyouarehavingsomeproblemswithit.
A：我要你看看这材料！
B：这是上次叫的货吗？
A：是啊。
B：我明白为什么你用起来会有问题了。
10）
A：Iwouldsuggestthatyouusethismaterialinsteadofthat.
B：Butthatcostsmore.
A：Butyouwillgetlesswastefromthis.
B：We‘lltryitonce.
A：我建议你改用这种替代那种。
B：可是那样成本较高。
A：但可以减少浪费。
B：那么就试一次看看吧。



[1] [2]