外贸课堂 外贸网站 外贸SEO 付费广告 社交营销 外贸营销 外贸推广 外贸知识 外贸政策 外贸百科
当前位置:首页 > 外贸课堂 > 外贸知识 > 合同条款的修改须经当事人协商一致

合同条款的修改须经当事人协商一致

1995年6月20日,香港甲公司和中国乙公司在广州签订035号合同,在甲公司接受乙公司报价的基础上,双方约定乙公司向甲公司购买日本生产的汽车零配件和维修设备。合同的总金额为10万美元,分批装运,最迟不应晚于7月10日装船发运。甲公司对产品的质量保证期为货物到达目的地后12个月。

合同签订后,甲公司于6月15日电话通知乙公司,由于香港市场的日本产汽车零配件短缺,且价格猛涨,询问可否接受其他国家或地区的产品。乙公司于6月20日回函称,同意在保证产品质量的前提下,接受台湾或韩国产品,并要求立即供货。双方未就改变零配件产地条件后的产品价格问题进行协商。6月27日,甲公司向乙公司提供价值15万港币的产品,乙公司因外汇问题,仅先行支付10万港币。

货到后乙公司进行了检验,9月25日取得商检部门的检验证书。经中国商检部门的检验,上述零配件均系中性产品,包装及零件上均未标产地。10月5日,乙公司致函甲公司,称该批货物非日本产品,要求换货,如不能换货,则要求退货,并要求甲公司承担有关费用损失。甲公司回函称,乙公司已经同意接受非日本产品,不能以产品为非日本产而索赔。10月15日,乙公司再次致函要求赔偿,甲公司回函称,货物已经海关检验,货证相符,乙公司在货物入库前已详细检查、核对,且已投入使用,因而再次拒绝赔偿。

甲公司因为一直未收到货款,12月25日提起仲裁,要求乙公司立即偿还所欠的货款5万港币及利息并承担全部其他经济损失,要求解除035号合同。

乙公司辩称,甲公司的赔偿请求不能成立。因为货款的价格是以日本生产的产品的标准来制定的,而甲公司提供的并非日本生产的产品,价格差别很大,不能以非正品交货而收取正品的价金。同时,甲公司提供的货品品质不良,有些零件在使用中已发生问题,因而要求退货,如退货困难,要求重新核定产品价格并赔偿自身由此而遭受的经济损失5万元人民币。此外,甲公司未能按照035号合同的规定,提供合同项下的全部货物,应承担违约金责任。

由于乙公司对合同项下的货物的品质存在异议,1996年10月25日,即在收货15个月后,自行将035号合同项下的货物再次送交商品检验机构检验。检验机构出具的检验证书证明,该批货物有10项存在缺陷,发货前已有,系制造不良所致,乙公司据此要求拒付货款及利息。甲公司认为,乙公司不能证明第二次送检的产品系交货时产品且第二次商检的时间已经超过索赔有效期,商检证书不能发生效力。

法律评析


一、035号合同依法成立,双方当事人应当履行合同义务

《中华人民共和国涉外经济合同法》第16条规定,合同依法成立即具有法律约束力。本案中035号合同系双方真实意思表示,属于依法成立的有效合同,当事人应当履行合同的约定义务。

二、关于合同条款修改的效力

本案中,双方当事人在签订合同时,对产品价格和产地作了明确规定。在合同履行过程中,甲公司提出变更货物的产地,根据《涉外经济合同法》第28条的规定,经当事人协商同意后,合同可以变更。在接到甲公司的变更请求后,乙公司表示同意,这样经双方协商一致,就合同有关产品产地的条款进行了依法变更,符合法律的规定,应当认定为合法有效。

[1] [2]

上一篇:海关业务管理及法律法规依据


相关文章:

杭州市滨江区伟业路3号

业务热线(微信同号):18143453325

业务邮箱:2848414880@qq.com

业务QQ:2848414880

目标:致力于帮助中国企业出海淘金

使命:为国内企业跨境出海提供动力支持

愿景:打造用户期待和尊重的外贸服务商

Copy © 外贸巴巴 www.waimao88.cn 版权所有备案号:浙ICP备18013128号-2