上海海关：产品出口后复进境维修并最终再出口[194212]

　问题编号：[194212]

　问题标题：产品出口后复进境维修并最终再出口

　问题内容：我司是贸易公司，2013年从国内制造厂商处购买气缸一批，并以我公司贸易单抬头的名义申报一般贸易出口，国外收货人收货后发现由于该批气缸内的一个零件“换向阀”加工不良，导致该批气缸品质不良;国内制造厂商确认可以对这个问题零件进行修理，所以国外拟将该批气缸退回中国修理，对换向阀拆下并修复后，再安装回气缸上，整批气缸再复出口。请问，上述情况下，该批出口气缸复进境时，可否对应当初的出口报关单上的出口经营单位，本次进口以贸易公司的名义申报“修理物品”并向海关缴纳保证金的方式进口?修理完毕复出时，是否申报“修理物品”出境，并最终凭出口报关单向得进口海关办理保证金退保手续?

　问题分类：[货运管理]　　 投送单位：上海海关

　答：简要回答：海关依据实际贸易行为确定监管方式，对于修理合同的，进出境货物都应以“修理物品”向海关申报。对于该批货物，原出口的经营单位有权申报复运进境。具体可参见《中华人民共和国海关进出口货物征税管理办法》(海关总署令第124号)第三章第四节。相关手续均在申报地海关办理。