AI翻译科技赋能 糖果手机开创翻译手机新品类

近年来，人工智能技术的出现，大大改变了人们的生活。可以说，在人类生活的方方面面，都有人工智能的影子存在。以手机市场为例，作为翻译手机开创者的糖果翻译手机来说，自今年7月份率先推出全球首款翻译手机，此后就凭借着强大的AI翻译技术，赢得了业内人士的一致认可。

11月17日，“改革开放40年：礼敬中国与世界的传译家高端峰会”在北京召开，来自20个国家的驻华使节以及外交界、翻译界人士出席。糖果翻译手机凭借领先的AI翻译科技备受参会外交官和翻译官好评，被誉为“世界外交官最喜爱的翻译手机”。

会上，南非驻华大使多拉娜 · 姆西曼盛赞：“糖果翻译手机绝不仅是一个选择，而是外交官必须拥有的工具。”原中国驻休斯敦总领事倪耀礼认为，糖果翻译手机将手机和翻译科技结合，是一次巨大的科技创新。

“对语言的畏惧心理影响了人与人之间的沟通，希望通过糖果翻译手机，让沟通没有障碍，让每个人的行走边界和认知边界更开阔，这是我们最大的愿景。”糖果翻译手机首席执行官陈劲告诉《民生周刊》记者。

▲11月17日，在礼敬中国与世界的传译家高端峰会上，陈劲(右一)向外交官们介绍糖果翻译手机。

让世界没有去不了的地方

中国每年出境旅游人数超过1.3亿，拥有护照人数达1亿人，这为翻译手机提供了强大用户根基。

“这是非常大的用户需求。”陈劲表示，巨大的出境游市场以及中国越来越紧密地与世界相连是糖果转型翻译手机的最大考量，“而且，智能手机产业进入下半场，品牌集中度越来越高，切入细分市场是对用户洞察的必然结果。”

相比近年层出不穷的翻译机和翻译软件，糖果翻译手机有着自己独特的优势：支持104种语言互译、42种语音互译，同时支持拍照翻译、民族语翻译、离线翻译、人工翻译，高精度语音识别引擎可保证识别准确率达到97%。

糖果翻译手机几乎考虑到了境外游的所有应用场景，比如，过海关、求医等需要更精准翻译的情况，可以启用人工翻译，“24小时随时在线，相当于一个私人翻译官，能够解决紧急场景下的翻译问题，支持11国语言，每位用户还可免费使用半小时。”陈劲说。

而针对出境游经常遇到的问路、点菜、购物等高频场景，糖果翻译手机支持一说即译的42种语言语音互译，以及一拍即译的17种语言拍照翻译。即便在无网络情况下，手机的离线神经机器翻译技术也能实现语音、拍照、文本翻译，充分满足人们出行的沟通需要。

更强大的是，每部糖果翻译手机自带8天全球无限免费流量，移动数据覆盖80多个国家，“不管你在北美洲还是在南极洲，只要有运营商信号，就可以用糖果翻译手机自由联网。”陈劲说。

此外，糖果翻译手机S20拍照功能也为出游量身定制，后置相机可拍出6000万像素的高清大片;前置1600万像素摄像头配备AI智慧美颜，其自带的AI语音助手和AI生活助手，能大大提高出游便捷性。

让世界没有去不了的地方。上市不到半年时间，糖果翻译手机不仅荣膺“世界外交官最喜爱的翻译手机”称号，还被意大利国家旅游局、爱尔兰旅游局、法国工商会等多国机构官方推荐，并成为中国日报“一带一路”论坛指定手机。

2019年1月，两款全新糖果翻译手机将面世，新品翻译功能更为强大，支持的语言种类更多，产品力不断提升。一款主打高端商务概念，将呈现更个性轻奢的外观;另一款则是适合年轻人的电霸手机，电池容量超过6100毫安，可连续观看视频超过20小时。

将翻译做到极致

作为全新的手机品类，翻译手机的面世基于糖果手机母公司天珑移动10余年的实力积累。

成立于2005年的天珑移动是一家集手机研发、生产、销售为一体的科技公司，每年生产3000多万部手机，被业内称为“隐形的巨人”。

糖果翻译手机背靠天珑移动，其主打的AI翻译功能得到母公司全球五大研发中心的支持，包括基础产品软件研究，如多麦克风语音识别、降噪、翻译软件等，以及人工智能方面的技术支持、储备及研发。

定位于出境游市场，除翻译功能外，手机信号能否兼容不同国家的运营商亦是一大挑战。

为此，糖果翻译手机利用自身强大的资源及融合能力，保证翻译手机可支持全球36个通信频道、200多个国家和地区的电信运营商信号。“糖果翻译手机破除了语言沟通障碍，帮助人们到全世界看一看，这是普通智能手机做不到的。”陈劲说。

他表示，糖果翻译手机仍在不断改进，立志把翻译做到极致，最大程度削减用户沟通成本。下一步，他们将开发邮箱翻译功能，以满足外贸人士的需求，还会导入语言学习场景，让糖果翻译手机“变身”外语老师、对话者、纠正者。

耕耘细分市场

智能手机历经10年高速发展后进入饱和期，用户换机周期变长，整个产业步入寡头时代。

竞争激发了糖果翻译手机求变的脚步，他们希望通过翻译手机这一差异化定位打开未来发展的新通道。

陈劲说，明年中国运营商将开始5G的商业试用，2020年全面推广，未来3到5年手机产业将迎来新的爆发点。“随着5G时代的到来，万物互联，未来5年手机还会继续处在个人中心地位，我们也将持续耕耘手机产业。”

未来，糖果翻译手机将在现有的技术水平上，不断的发挥出自己的优势，持续瞄准旅游和外语学习市场。糖果翻译手机不仅拥有领先业界的AI翻译技术，同时还能为广大用户提供贴心的服务，满足用户的各种需求。相信，在不久的将来，糖果翻译手机将取代翻译机等产品，成为人类生活当中重要的一部分。