国际贸易法律与实务八十问（11-12）

11. 《联合国国际货物销售合同公约》的主要内容是什么？

《联合国国际货物销售合同公约》（简称“CISG”）包含适用范围和总则（Sphere of Application and General Provisions）、合同的成立（Formation of the Contract）、货物买卖（Sale of Goods）和最后条款（Final Provisions）四个部分。其中，合同的成立和货物买卖这两部分是公约的主体，货物买卖部分详细规定了卖方的义务和买方的义务，以及违约与救济等事项。

需要注意的是，CISG不涉及合同的效力、货物的所有权、产品责任等事项，如果合同当事方未约定相关事项所适用的法律，则需依据国际私法规则来确定适用于这些事项的准据法。

12. 国际货物贸易合同的当事人如何自行对合同进行形式审查？

国际货物贸易合同的当事人（卖方或买方）可从如下方面自行对合同进行形式审查：

（1）合同使用两种或两种以上语言的，不同语言文本就同一内容的表述是否一致；合同约定作准文本的，作准文本的表述是否完全符合当事人之间达成的合意；

（2）合同各当事人的基本信息（名称、联系地址、联系电话、法定代表人、银行账号等）是否正确及是否前后一致；

（3）合同当事人在合同文本中的称谓是否前后一致；

（4）合同金额的大小写以及各类期限的文字和数字表述是否一致、分期付款金额是否正确等；

（5）合同期限的表述是否准确且前后一致；

（6）合同是否有页码及页码是否连续；合同条款序号是否连续；合同条款指代是否准确；

（7）合同有附件的，是否列明附件清单或以其他方式列明附件；

（8）数字区间的表述是否明确，例如数字区间是否存在重叠或缺漏（导致前后矛盾或约定不明）；

（9）核验授权代表的身份证明和授权委托书。