外贸课堂 外贸网站 外贸SEO 付费广告 社交营销 外贸营销 外贸推广 外贸知识 外贸政策 外贸百科
当前位置:首页 > 外贸课堂 > 外贸推广 > 敦煌文献的说明与检索

敦煌文献的说明与检索

  1. 什么是敦煌文献?
旅游城市网图
敦煌莫高窟位于甘肃省敦煌市鸣沙山东麓断崖上,是一组石窟群。其中的第17窟发现了数万件的4-11世纪的文献,故又名为藏经洞。石窟的文献数量庞大,内容丰富,语言多样,因而形成了敦煌学。可惜发现藏经洞的时候正处于我国清末,当时国弱民贫,内外交困,地方zf无暇多顾。加之主事道士王圆箓无知贪利致使这批无价之宝被外国强盗不断地掠走,至今仍然流落海外。

陈寅恪先生在《敦煌劫余录》序言中感叹道:或曰,敦煌者,吾国学术之伤心史也。其发见之佳品,不流入于异国,即秘藏于私家。兹国有之八千余轴,盖当时垂弃之剩余,精华已去,糟粕空存,则此残篇故纸,未必实有系于学术之轻重者在。


数字敦煌
公元1900年王道士在莫高窟发现了封闭的藏经洞。王道士发现经文后,曾向当时的县令汪宗瀚报备并送出部分,但zf只让其封存而并未多做处理,后来金石家叶昌炽虽然意识到了此洞的价值,并建议zf运送保护,可惜被以财力不足为由所拒绝。而这期间部分文献被王道卖出。


杜泽逊.文献学概要
如果说到这里还只是小有损失外,那么英国考古学家斯坦因(Aurel Stein1862—1943)的到来则使敦煌文献遭受了大劫。斯坦因受英zf派遣在我国西北地区考察期间听闻此事,于1907年期间曾三次以骗购的方式从王道士手里获取大量经文。斯坦因不通中文所以他盗取的往往是形式完整书法好的卷子。
其后1908年精通中文的法国汉学家伯希和 (Paul Pel-liot1878—1945)带领探险队而来,正是王道士文中提到的学士贝大夫。伯希和花费数周浏览大量文献并挑选了其中的精华,由于伯希和是汉学家且会多国语言,所以他选到都是精品。
1912日大谷探险队受净土真宗西本愿寺长老的指派来到我国西北,又骗取了数百卷。
1914-191年俄奥登堡(1863-1934)带东XX斯坦考察队又掠取大量文献,并拍摄照片临摹壁画绘制洞窟平面图。[1]

这期间之所以会出现这么多外国考察队,是因为他们不仅早就在西北考古调查,还组织了国际会议报告成果。他们掠取的也远不止敦煌藏经洞文物(比如斯坦因就曾掠取长城烽燧遗址的汉简)
因为他们的掠夺,我们今天查阅敦煌文献的时候,才有什么英藏法藏俄藏。而前人在撰述相关著作才会取名“敦煌劫余录”“斯坦因劫经录”。

2. 文献的检索
最近需要用到敦煌文献,所以查阅了相关资料,虽然找到了一些免费又权威的数据库,不过使用起来互有长短,需要整合运用,这里对此进行一些简略说明。

① 國際敦煌項目:絲綢之路在綫
官方机构敦煌研究院的数字化成果“國際敦煌項目:絲綢之路在綫”

“國際敦煌項目:絲綢之路在綫”
这里和常规的检索汉字不同,需要通过检索IDP(文献编号)来定位文献,所以第一步是找到编号,这就需要用到另一网站了。

② 敦煌文献数字图书馆
由陕西师范大学出版总社开发运营的敦煌文献数字图书馆“收录北敦、斯号、英藏(其他)、伯号、法藏(其他)、俄藏等14类敦煌文献”可以查询文献相关目录。

敦煌文献数字图书馆
这里也支持简体字,我以“论语”为关键字。

图中“文献编号”一项即IDP。这里要特别注意“伯2510”中“伯”字必须按照规律替换成相应的字母或单词才行。比如此件藏品到“国际敦煌”应检索“Pelliot chinois 2510”而非“伯2510”

限于篇幅,可参考“『国际敦煌项目』IDP 搜索经验分享 - 书格”此文。国际敦煌项目用起来比较卡,对中文的支持似乎不佳。不过好在免费权威。

③ 中华古籍资源库的敦煌文献
国图建设的“中华古籍资源库”也收录了敦煌文献,支持简体字,可以高级检索,不用注册即可查阅,速度也不错。可惜只有“法藏敦煌遗书”。

中华古籍资源库 法藏 論語卷第六
④ 学衡数据的“敦煌写经资料库”

支持简体字检索,同样只有法藏。因为该网站没有背景资料的介绍,我就查了下。学衡数据属北京学衡文化传媒有限公司,法人是胡士颍先生,据社科院研究所资料胡先生是副研究馆员,主要方向是哲学。

最后,因为我对敦煌文献素无研究,只是最近想看看早期古籍的装帧是什么样的,临时查阅了资料,所以文中难免有误,望仔细辨别。

3. 参考资料及相关网站
杜泽逊.文献学概要16章.敦煌文献概述
王冀青.斯坦因在安西所获敦煌写本之外流过程研究
姜亮夫《莫高窟年表》
网站:
敦煌研究院
https://www.dha.ac.cn/
國際敦煌項目:絲綢之路在綫
http://idp.nlc.cn/
数字敦煌
https://www.e-dunhuang.com/
“敦煌文献数字图书馆”陕西师范大学出版总社出版运营
http://dunhuang.hanjilibrary.com/index.aspx
中华古籍资源库
http://read.nlc.cn/thematDataSearch/toGujiIndex
学衡数据

参考

  1. ^没列完整,可参考姜亮夫先生的《莫高窟年表》

上一篇:敦煌莫高窟之殓


相关文章:

杭州市滨江区伟业路3号

业务热线(微信同号):18143453325

业务邮箱:2848414880@qq.com

业务QQ:2848414880

目标:致力于帮助中国企业出海淘金

使命:为国内企业跨境出海提供动力支持

愿景:打造用户期待和尊重的外贸服务商

Copy © 外贸巴巴 www.waimao88.cn 版权所有备案号:浙ICP备18013128号-2