刘绍龙:口译的神经心理语言学研究u2014连续传译过程模式的构建,《外国语》,2008年第4期
刘绍龙:中国翻译认知研究u2014问题、反思与展望,《外语研究》,2008年
刘绍龙:口译译员的u201c元交际u201d功能研究u2014 基于对口译u201c传播模式u201d的再思考,《外语与外语教学》,2008年第1期
刘绍龙:论双语翻译的认知心理研究,《中国翻译》,2007年第1期
刘绍龙:对近十年中国口译研究现状的调查与分析,《广东外语外贸大学学报》,2007年第1期
刘绍龙:中国英语学习者所犯 的u201c缺省u201d和u201c冗余u201d两类错误的调查报告,《外语电化教学》,2004年第3期
刘绍龙: 个别差异与外语教学,《山东外语教学》,2002 年第3期
刘绍龙:认知、元认知与第二语言习得,《西安外国语学院学报》,2002年第6期
刘绍龙:论二语词汇的习得与发展,《外语教学》,2003年第6期
刘绍龙:论视听说的认知基础和实践策略,《外语电化教学》,2002年第3期
刘绍龙:输入理论、二语习得与外语教学,《福建外语》,2002 年第1期
刘绍龙:英语词汇知识的维间发展与习得特征,《解放军外国语学院学报》,2002年第2期
刘绍龙:论英语认知词汇的发展特征,《外语与外语教学》,2001年第11期
刘绍龙:论二语词汇深度习得及发展特征,《外语教学与研究》,2001第6期
刘绍龙:英语中介语错误及其动态范式,《现代外语》,2000年第1期
刘绍龙:二语习得及其逻辑问题探析,《解放军外国语学院学报》, 2000年第2期
刘绍龙:英语中介语句法范畴变异的动态研究,《现代外语》,1998年第2期