行业英语系列教材•经贸英语序言

随着经济全球化的到来，我国加入WTO后，在国际经济中的地位不断提高，对外开放政策得到进一步贯彻执行，与世界各国间的外经、外贸活动日益广泛，对外贸易事业得到空前发展。针对这一新形势，国家需要越来越多的既懂经济贸易又熟悉专业英语的复合型人才。为此，我们编写了这本《经贸英语》，以适应人才培养和对外经贸工作的需要。
为改革传统的以阅读为核心的大学英语后续课程教材的编写方法，本书遵循实用性、可操作性的原则，并结合经贸工作的行业特点和专业英语学习的需要，在选材上既注重前瞻性，着眼于行业新理念、新方法、新术语的导入，同时又注重思想性、科学性、现代性和趣味性的融合；在编写内容上注重系统性与广泛性的结合，难、易材料的结合，加之变换多样的语言实践形式，突出自主、互动的学习过程，使不同程度的学习者都能根据自己的需要，学有所获；在各单元的设计上特别注重听说能力的锻炼、提高，培养学生实际使用英语进行交际的能力，同时兼顾阅读、写作和翻译能力的培养，进一步打牢学习者的专业语言基础。本书操作性强，可满足学习者能听、能说、会用的学习目的，同时能消除一些传统经贸英语抽象、难懂、难学、难用的疑虑。
本书共分15单元，每单元含4大模块。第一个模块从听力开始，引入该单元内容的基本概念或常识，让学习者在练习听力的过程中学到新知识，自然留下初步印象，为第二步展开专业性的情景对话或有特色的个案式讨论奠定基础；在第三个模块Rudimentary Knowledge中，读者可以学习到涉及该单元主题的基础理论专题文章，了解相关知识及背景。