海关英语阅读内容简介

《海关英语阅读》以我国海关监管、征税、统计和缉私的四大职能为基础，对各项职能进行细分，再精选出我国海关目前重点业务和改革事项，内容涉及关税、协调制度、原产地规则、知识产权和贸易安全等。本教材取材广泛、体裁多样，有说明文、议论文、新闻报道和法规条文等。

当前，我国海关工作面临着21世纪复杂多变的国际经济气候和社会环境：贸易不断走向全球化，经济节奏不断加快，国际恐怖主义势力日益猖獗，全球性的疾病传播和环境。破坏日益威胁着人们的生存。如何最大程度地实现贸易便利化，同时又能对贸易活动实施高效的监管，以保护我国的经济利益和社会安全，是我国海关工作面临的一个十分严峻的问题。为了应对这一挑战，海关总署制定了u201c两步走u201d的发展战略，积极开展国际交流，学习借鉴其他国家的现代海关制度，努力实现我国海关制度的现代化。

英语，作为一种主要的国际交流工具，一直在海关涉外事务中扮演着非常重要的角色，而随着我国成功加入世界贸易组织，海关所执行的各项法律法规和贸易政策已在多方面与国际接轨。掌握海关英语，因此成为从事海关工作人士不可或缺的素质。上海海关学院，作为我国海关人才培养的重要基地，一直以来都把海关英语作为外语系重点建设的特色课程。同时，海关英语也是海关专业学生必修的基础课程之一。

海关英语属于特殊用途英语(English for Specific Purposes)范畴，应用于海关各项业务中，具有鲜明的海关特色。由于海关业务涉及商务、货代和法规等诸多方面，因此，海关英语同时也涵盖了部分商务英语、货代英语和法律英语。本教材的编写正是以海关英语的特殊性为出发点，以培养读者对海关英语的应用能力为目的，强调遵循语言学习规律和认知规律，融合传统语法翻译教学法、交际教学法和探究性学习教学法，既注重语法基础，也重视语言实际应用能力，尽量让读者在海关相关业务的模拟语境中学习掌握海关英语。

本教材以海关英语篇章阅读为基础，并配以大量的语言输出练习，以锻炼读者的口头和书面表达能力，使读者能顺利阅读并正确理解海关文章与文件，实现在海关领域的涉外沟通和交流。^[1]