本书由西安翻译学院商务英语研究中心组织撰写,得到了对外经济贸易大学出版社的大力支持。研究中心主任王淙教授主笔,提供了全书的研究思想和定作思路,并修改了全书清样。丁晶,主笔,写作了样张。魏征,副主笔,担任第一到第六单元写作工作的组织、协调及管理,并审核了该部分一至五稿;写作了第一、三、五单元。王建娜,副主笔,担任第七到十二单元写作工作的组织、协调及管理,并审核了该部分一至五稿;写作了第七、九、十二单元。王云刚写作了第二、八单元。韩晴写作了第十、十一单元。张莹写作了第四、六单元。各单元作者还相应制作了PPT。吴琼制作PPT中的全国国际商务英语等级考试一、二级翻译样题和全国商务翻译证书考试样题。王松、王小龙、刘远征参与了附录和参考文献的写作和审核。西安正跃贸易有限公司副总经理王昆先生对全部文稿从国际贸易专业角度进行了审核。