据2011年4月发表在《职业时空》的一篇文章显示,中国外经贸从业人员达7000多万人,其中外商投资企业直接从业人员2300多万人,占1/3。外商投资企业进出口比重连续多年超过中国进出口总规模的50%,世界500强中2/3的公司都在中国建立了独立的研发机构,并直接在中国推行本土化人才战略,急需大量的人才,其中就包含懂外语,熟悉中国国内外贸易规则的涉外商务英语人才。中国国内企业的驻外机构、期类型企业也需要商务英语专业人才。中国加入WTO以后,中国国内一批企业加快了向国外进军的步伐,在外国的投资也在迅速增长,需要一批商务英语人才。
商务英语本科专业相近考研方向有文学(主要是英美文学)、语言学、英美文化研究、翻译研究、翻译学、英语教等方面。随着经济的发展与时代的进步,部分高等院校根据自己的特色与强项开设了新的研究方向,如双语词典研究、国际新闻、同声传译、跨文化交际、国际商务英语、计算语言学等等。
在国际商务公司、外资企业、三资企业、民营企业、金融机构、跨国公司中国分公司、境外中国公司涉外机构、政府、行政事业单位从事国际贸易、进出口贸易、商务谈判、翻译、涉外文秘和管理等工作;也适合各外贸易公司、商场、宾馆、企事业单位办公部门等工作。
国际贸易实务方向:从事商务与秘书工作的高等应用型人才。
国际商务管理及秘书方向:从事商务管理与项目策划工作的高等应用型人才。
会展英语方向:从事国际、国内各种会展的组织与策划、会展翻译、会展协调与服务、外事办公等工作。
教师方向:小学、中学、融、职业中专及大学教师。