外贸知识：外贸术语（十四）

纸品术语3

Closure/bottle cap：密闭／瓶盖纸板 用原生纤维做的纸板，需达到一定的消毒及物理性能的要求。一般随后要经加工过程。

Cup stock：纸杯纸板 由一层或多层原生漂白纸浆制成，涂以蜡或聚乙烯。

Water resistant：防水纸板 加助剂（表部或表面）防水制成不同品种的纸板。

Grease resistant：防油纸板 用氟化学品加到纸板内部或在施胶压榨上进行处理，或以聚乙烯或水剂涂料进行复合涂布。

Liquid packaging：液体包装纸板 由牛皮浆制成。应无气味，用多聚化合物载体涂布或以铝箔复合。

Juice boxboard：果汁纸盒纸板 以一层或多层漂白化学浆制成与聚乙烯／铝箔涂布／复合

Milk carton：牛奶纸盒纸板 全牛皮纸盒纸板，与液体包装纸板有相同的特性。

Kraft papers：牛皮纸 用硫酸盐化学浆配比生产的高强度的纸。

Imitation kraft papers：仿牛皮纸 与牛皮纸相似的纸，但以其他代用品替代牛皮浆的配比。

Linerboard：挂面纸板 牛皮挂面纸板、箱纸板及以废纸为主的挂面纸板作为瓦楞纸箱的面层和底层，中间层为瓦楞纸。

Fluting: 瓦楞纸 在欧洲及全球市场，都把瓦楞纸箱的中间一层叫做瓦楞纸。在北美，瓦楞是指有几层瓦楞，使用的术语是瓦楞原纸。

Folding boxboard：折叠纸盒纸板 由盒用纸板做成的包装箱。折平后运输，有时还上胶。折叠纸盒纸板是在包装线上进行组装、填料和封口。

Set－up boxes：组合纸箱 由不需折叠的纸板的品种制成坚挺的包装箱，输送出去，即能使用。

Corrugated board：瓦楞纸板 以一层或二层挂面纸板（单面或双面的）和中间层的瓦楞纸，制成包装的材料。

Foodboard：包装食品纸板 一般的术语，用于包装食品及饮料的各种不同品种的纸板。

Solid fiber-board：单一纤维纸板 用几层（一般多于5层）粗纸板压在一起，单面或双面衬以牛皮挂面纸板或废纸挂面纸板。