留言、接受留言
您能过会儿再打来吗?
Couldyoucallbacklater?
Wouldyoucallagainlater?
Wouldyoumindcallingbacklater?
请10分钟后再打。
Pleasecallmebackintenminutes.*in表示“从现在到……以后”、“……以后”。如果要特别强调在“……时间之内”的话,用within。表示在“某时间以后”,用after。
Wouldyoucallmebackintenminutes,ifyoudon’tmind?(你能10分钟以后再打来吗?)
Wouldyoucallmebackintenminutesifpossible?(你能不能10分钟以后再打来?)
您要给他留言吗?
MayItakeamessage?
MayItakeamessage?(您要给他留言吗?)
No,thankyou.(不用了,谢谢。)
Isthereanymessage?
Wouldyouliketoleaveamessage?
ShallItakeamessage?
CouldItakeamessage?
Doyouhaveanymessage?
MayItakeamessage?
过会儿我再打。
I’lltryagainlater.
I’llcallbacklater.
I’llcallagaininanhour.(一个小时后我再打来。)
能留个口信吗?
CanIleaveamessage?
CanIleaveMr.Smithamessage?(能给史密斯先生留个口信吗?)
我给你打电话了,可是占线。
Icalledbutyourlinewasbusy.
Icalledbutyourlinewasengaged.*英式英语。
请告诉他林恩·凯恩给他打过电话。
WouldyoutellhimthatLynnKanecalled?
PleasetellhimtocallLynnKane.(请让他给林恩·凯恩打电话。)
[1] [2]