中国一些流行词语的英文表达
1.素质教育:QUALITY EDUCATION
2. EQ:分两种,一种为教育商数EDUCATIONAL QUOTIENT,另一种情感商数EMOTIONAL QUOTIENT
3.保险业:THE INSURANCE INDUSTRY
4.保证重点指出:ENSURE FUNDING FOR PRIORITY AREAS
5.补发拖欠的养老金:CLEAR UP PENSION PAYMENTS IN ARREARS
6.不良贷款:NON-PERFORMING LOAN
7.层层转包和违法分包:MUTLTI-LEVEL CONTRACTING AND ILLEGAL SUBCONTRACTING
8.城乡信用社:CREDIT COOPERATIVE IN BOTH URBAN AND RURAL AREAS
9.城镇居民最低生活保障:A MINIMUM STANDARD OF LIVING FOR CITY RESIDENTS
10.城镇职工医疗保障制度:THE SYSTEM OF MEDICAL INSURANCE FOR URBAN WORKERS
11.出口信贷:EXPORT CREDIT
12.贷款质量:LOAN QUALITY
13.贷款质量五级分类办法:THE FIVE-CATEGORY ASSETS CLASSIFICATION FOR BANK LOANS
14.防范和化解金融风险:TAKE PRECAUTIONS AGAINST AND REDUCE FINANCIAL RISKS
15.防洪工程:FLOOD-PREVENTION PROJECT
16.非法外汇交易:ILLEGAL FOREIGN EXCHANGE TRANSACTION
17.非贸易收汇:FOREIGN EXCHANGE EARNINGS THROUGH NONTRADE CHANNELS
18.非银行金融机构:NON-BANK FINANCIAL INSTITUTIONS
19.费改税:TRANSFORM ADMINISTRATIVE FEESSINTOSTAXES
20.跟踪审计:FOOLOW-UP AUDITING
21.工程监理制度:THE MONITORING SYSTEM FOR PROJECTS
22.国有资产安全:THE SAFETY OF STATE-OWNED ASSETS
23.过度开垦:EXCESS RECLAMATION
24.合同管理制度:THE CONTRACT SYSTEM FOR GOVERNING PROJECTS
25.积极的财政政策:PRO-ACTIVE FISCAL POLICY
[1] [2] [3] [4]