本书编写的内容为面向公司以外的商务信函。编写n《日语商务信函技巧与实务》,而今终于完成出版了。其中,出版商特别希望编写有关贸易等国际交流中的商务信函,其实这与面向公司以外的信函形式基本相同。n
然而,事实上国际商务和贸易实务的文书与国内的面向公司以外的信函还是有所不同的,尤其是专用术语的使用问题,为此,这本《日语商务信函技巧与实务》格外设立了u201c贸易实务与贸易文书u201d部分,解说两者的不同之处。n
本书把社交、礼仪以及交易中最常用的表达都编写在与客户交往的一般性商务信函中。而说到国际商务或贸易实务文书,可以说90%都是处理进出口贸易手续方面的事务性文件,这些文件基本都是把数量、价格等填人所规定的用纸即可。n