河南工业大学外语学院专业介绍

（一）英语专业 （文理兼收 四年制本科）

本专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的英语语言基本功和较强的跨文化交际能力、厚实的英语语言文学知识和必要的相关专业知识、能适应国家经济建设和社会发展需要的应用型英语专业人才。学院积极探索u201c外语 辅修专业u201d的人才培养模式。本专业学生毕业后，应能成长为在外贸、金融、文化、外事、教育与研究等领域从事国际贸易业务、对外文化交流、口译与笔译、英语教学、科学研究等工作的英语专门人才。

本专业开设的核心课程有：基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、英语演讲与辩论、英语国家社会与文化、英美文学导论、翻译理论与实践、语言学导论、口译理论与实践、跨文化交际、国际贸易实务、国际商务函电、跨文化商务沟通、经贸英语报刊选读、西方文明史、英美法律文化、中国文学经典阅读、英美小说赏析等。

（二）翻译专业 （文理兼收 四年制本科）

本专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的英汉双语基本功、较强的翻译能力、丰富的百科知识、良好的跨文化交际能力，了解翻译学科基础理论和其他必要的相关专业知识，并具备一定的语言服务能力和翻译研究能力的应用型翻译专业人才。本专业学生毕业后，应能够胜任外事、经贸、教育、文化、科技等领域中等难度的口、笔译工作和其他语言服务及管理工作。

本专业开设的核心课程有：基础英语、高级英语、英语演讲与辩论、基础英汉翻译、基础汉英翻译、口译理论与实践、口译听辨、听说与述译、英语国家社会与文化、英美文学导论、语言学导论、跨文化交际、视译、商务口译、国学典籍英译、语篇翻译、同声传译、科技文献翻译、法律翻译、中原文化英译、口译证书培训、翻译职业能力与素养等。

（三）日语专业 （文史四年制本科 暂停招生）

本专业以培养应用型日语人才为目标，注重训练学生的语言技能和扎实的日语基础知识，使学生掌握日语专业必要的理论知识，具备扎实的日语语言基础和良好的日语语言交际能力；提高学生的笔译和口译技能；使学生具备从事翻译、经贸、教学的能力。学生毕业后能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的高素质应用型日语专门人才。本专业2017年暂停招生。

本专业开设的主要课程：基础日语、日语听力、日语视听说、日语会话、日语写作、日本文化概论、商贸日语、日本文学选读、科技日语、日本历史、日语口译、日汉互译、日本文学史等。