上海财经大学外国语学院研究生教育

该专业旨在培养厚基础、宽口径的高层次英语人才，熟练掌握英美文学和翻译学等方面的相关理论和知识，以及听、说、读、写、译等实践技能，深刻了解英语语言、文学以及英语国家历史、社会、文化等知识，并具有扎实的实践能力和比较广博的人文社会科学文化知识和初步的科学研究能力。同时，在第二外语和商务方面具有一定的应用能力。学生毕业后能熟练地运用英语在文化、新闻出版、教育、科研等部门从事教学、翻译、研究、管理等工作。

主要研究方向包括：英美文学、翻译理论与实践。

该专业旨在揭示日语语言与日本思想文化的内涵、特点、演变轨迹及发展规律，考察日本文学的生成、发展及特色，探讨日语语言翻译的理论与应用等，致力于培养具有扎实的日语语言文学理论和知识，以及较高的日语应用能力，能够从事教学、科研、外事、商务等方面活动的应用型、创新型高层次外语人才。该专业注重打好学生的日语语言文学理论基本功，拓宽学生的专业知识面，使学生熟知自己所从事专业的研究史和国内外研究现状，掌握学术研究的基本方法；注重提高他们刻苦钻研的精神和独立从事科学研究的能力。

主要研究方向包括：日语语言与日本思想文化、日本文学与翻译。

该专业以外国语言为主要研究对象，侧重语言学理论、方法及其研究成果在语言相关的各个领域中的应用。该学科主要以语言学理论为基础，包括句法、语义、语用、语篇等语言核心层面的研究理论，及其与思维、逻辑、认知和社会等相结合形成的理论（如心理语言学、认知语言学、社会语言学、计算机语言学等）。本专业致力于培养具有严谨学术作风，扎实的专业理论和基础知识，较高的英语应用能力，能够从事教学、科研、外事、商务等方面活动的创新型人才。

主要研究方向包括：理论语言学和英汉对比方向、应用语言学方向。