2003年9月,学校在原u201c国际文化研究所u201d的基础上,在全校范围内优化整合,组建了u201c外国文学文化研究中心u201d,以教育部及广东省有关文科基地的标准进行建设。2003年12月,该中心被批准为广东省普通高校人文社会科学重点研究基地。
本中心有较长的历史和优良的学术传统。老一辈学者如梁宗岱、翁显良、顾绶昌等先后在我校任教,培养了大批品学兼优的文学文化研究人才。新一代学者在继承传统的同时与时俱进,开拓创新,成果丰富,使该中心具备了厚实的研究基础。中心有强有力的学科群作为支撑。有外国语言文学博士点1个,硕士点5个。法语语言文学博士点同时是广东省重点学科。大学有一个国家重点文科基地和一个博士点科研流动站。
中心下设三个研究室:u201c外国文学与比较文学研究室u201d、u201c翻译理论与实践研究室u201d和u201c跨文化交际学研究室u201d。在长期的建设中,三个研究方向互为补充,相互推进,各显优势,但又都朝着如下三个共同的特色发展:(1)致力于理论与方法的创新;(2)强调理论联系实际;(3)注重科学研究与人才培养的结合。