重庆三峡学院外国语学院专业设置

1.师范类（本科·文理兼收）

本专业培养具有扎实的英语语言基础知识和语言基本技能、较熟练的英语语言运用能力，能在中小学、中等职业学校及相关部门从事教育、教学和管理工作的英语应用型专门人才。部分学生可进一步深造，攻读研究生，从事语言学、文学和教学法等方面的研究。主要课程有：英语语音、英语听力、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、基础英语、高级英语、翻译理论与实践、英语语言学、英美文学、第二外语、心理学、英语词汇学、应用语言学、学科教育学、英语教学策略、英语教学理论与方法、英语教师职业技能训练、英语测试理论与方法、现代教育技术等，第二外语开设有日语、德语、法语。毕业生毕业可授予文学学士学位。

2.翻译方向（本科·文理兼收）

本专业培养适应时代需求，德才兼备的翻译应用型人才，毕业生应具备扎实的专业知识和英汉口、笔译技能，并具有一定的相关专业知识和广博的人文素养，应用能力强，适应社会，富有创新精神。毕业生能够胜任各种机构（部门）的实用类文本和中等难度的科技文本的口笔译、交替传译、涉外交际等工作。培养部分学生进一步深造，攻读翻译类硕士学位，从事翻译理论与实践等方向的学术研究。开设的主干课程有：基础英语、英语阅读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、高级英语、现代汉语与写作、实用翻译、翻译专题、口译、英汉互译、旅游文化翻译、高级翻译、特殊用途英语（ESP）翻译、网络翻译等，第二外语开设有日语、德语、法语。

3.商务英语方向（本科·文理兼收）

本专业培养适应时代需要，具有扎实的英语语言基础、语言技能和基本的国际贸易、商务运作知识，能直接运用英语独立承担外事、外贸活动，处理有关涉外业务问题的应用型、复合型人才，学生毕业后能熟练地运用所学知识在外贸、外事、外企、旅游等部门从事商务、翻译、管理、文秘、企业员工英语培训等工作的。培养部分学生进一步深造，攻读硕士学位，从事特别用途英语等方向的学术研究。开设的主要课程有：英语语音、英语听力、英语口语、英语泛读、英语写作、基础英语、商务英语、商务英语翻译、商务英语视听说、经贸英语阅读、商务英语函电、商务英语谈判、外贸口译实务、旅游饭店英语、应用文写作等。毕业生可授文学学士学位，第二外语开设有日语、德语、法语。

（本科·文理兼收）

本专业培养适应时代需要，具有扎实的日语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、教育、旅游等部门从事相关工作的应用型专门人才。培养部分学生进一步深造，攻读日语语言文学方向的硕士研究生。开设的主要课程有：基础日语、日语听力、日语文法、日本概况、日语写作、日语高级视听、高级日语、日语泛读、日语古典文法、日本文学作品选读、日本文学史、第二外语、经贸日语、旅游日语、日语报刊选读、日本文学名着欣赏等，第二外语开设有英语、德语、法语。毕业生可授文学学士学位。