宋德利出版着作

已出版英译汉：

小说散文社科长篇

《爱之荒漠》-（美）哈罗德·罗宾斯

《野性》-（美）哈罗德·罗宾斯

《新欢梦》- （美）詹姆斯·哈.蔡斯

《夏日恋歌》- （英）里弗斯

《伦敦风景》- （英）弗吉尼亚·伍尔夫

《达摩克利斯的暗室》- （荷）威廉·弗·赫尔曼斯

《神奇的人性》- （美）戴尔·卡内基

《道德情操论》- （英）亚当·斯密

散文短篇

《春- 复苏时节》

《秋- 甜美的九月》

《夏- 爱恨交集的大海》

《地裂缝- 美国大峡谷国家公园》

《美哉此地- 美国阿拉斯加国家公园》

已出版汉译英：

《论语》

《聊斋志异》（选译）

《西游记》（编译）

已发表出版专着：

外经贸类：

·实用外贸英语函电与词汇手册

·外贸英语函信件百日通

·外贸英语分类句型

·外贸英语惯用词语解析

·外贸英语实用问答

·国际商务英语实用手册

·外贸业务英语实用手册

·外经贸英语疑难详解手册

·外经贸实用英语口语手册

·外经贸英语应用文手册

诗歌30首

散文若干

长篇纪实文学《西域钩魂》

尚未出版：

《夏威夷》

《黑兰花》

《间谍》

《洋娃娃》

《风屋的鬼火》

《羞愤的自白》

《他人之妻》

《风信子》

《人面兽心》

《死亡天使》

《魂断天堂路》

《出人头地》

《美国国家公园集锦》

《泰戈尔诗300首》

《艾米丽·狄金森诗200首》

《萨拉·蒂斯代尔诗200首》

《大学》

《中庸》

《孟子》

《道德经》

《孙子兵法》

《菜根谭》