21世纪高等教育系列规划教材:外贸英语函电文摘

版权页：

736521 CJAM KT (1)

33066 SMIEC CN (2)

REF NO.1324 (3)

1412/19 u2026 (4)

ATTN: MR ABADULLA ( 5)

RE:TRANSFORMERS ( 6)

UR ODR 7361 AVLBL 500 TRANSFORMERS AT USD200 CIF KUWAIT PAYT SIGHT LC DISC 5 PCT SUBJ ACPTC BFR 2812/19u2026RGDS ( 7)

LI JIAND (8)

COL.7361500 USD2002812/19u2026 (9)

736521 CJAM KT (10)

33066 SMIEC CN (11)

Note:

(1) Receiver's call number, answer back code, country identification code.

(2) Sender's call number, answer back code, country identification code.

(3) Sender's telex reference number.

(4) Date of despatch.

(5) Addressee of the telex.This is used only when the telex is addressed to a particular person

(6) Subject of the telex.

(7) The message.

(8) The sender, i,e the telex is sent out by a particular person of the firm

(9) Collation: The repetition of figures and unusual words.

(10)And (11): The repetition of (1) and (2) means the end of message

The simplified word RGDS meaning 'best regards' is often used in telexes as a token of courtesy.