(1)说明书本身是对商品客观介绍,不表现个人见解,所以一定要注意科学性和客观性,外贸商品,更需要实事求是、信誉第一,把商品的面貌不夸大也不缩小地介绍给客户。
(2)外贸商品说明书必须抓住商品特征,以便和其他商品加以区分,特征指商品的本质属性,所以撰写时,要通过细心观察、调查,才能认识本质属性,突出商品的独特特点。
(3)外贸商品说明书内容较丰富,写作时,要注意内部各部分之间的逻辑关系,注意说明时的条理性,有了条理性,才能清晰、全面地表现商品,使国外客商能较深刻全面的了解。
(4)外贸商品说明书的表达手法是多种多样的,仅列几种供大家参考:
①平铺直叙法:这是最常见的说明方法,不加任何修饰,只写商品的原貌,如实介绍。
②数字法:说明商品也可用数字,数字常和文字相结合使用,由于以数字为主进行说明,所以数字必须准确无误。
③图表法:运用图表写说明书,这是使用范围逐渐扩展,较有前途的一种说明书的表达手法。
④分类比较法:对于较复杂的外贸商品,由于涉及面广,可以根据它们的性质。、形状、功用和关系的差别,采取分类和比较的方法依次加以说明。